Philippe Amiel

Des cobayes et des hommes : expérimentation sur l’être humain et justice

Paris, Belles Lettres, 2011


Travaux et textes cités. Bibliographie complète.


  1. Puce>Signale les documents accessibles depuis cette page (lien vers des pages Internet ou téléchargement).

Télécharger la biblio complète en .pdfhttp://descobayesetdeshommes.fr/Docs/CobayesBiblio.pdfhttp://descobayesetdeshommes.fr/Docs/CobayesBiblio.pdf

OUVRAGES ET ARTICLES

  1. 1.Livres, chapitres de livres, thèses et articles

  2. 2.Rapports

TEXTES A VALEUR NORMATIVE

  1. 1.Textes internationaux

  2. a. Traités et conventions

  3. b. Jurisprudence internationale > « Code de Nuremberg »

  4. c. Éthique et déontologie > Déclaration d’Helsinki

  5. 2. Textes européens

  6. 3. Textes nationaux (France)

  7. 4. Textes nationaux (autres pays)


1. Textes internationaux

a. Traités et conventions

La Base de données de Droit international humanitaire (base DIH) de la Croix-Rouge internationale (http://www.icrc.org) référence et donne le texte intégral des principales conventions internationales intéressant le Droit humanitaire


  1. Puce>Déclaration de Saint-Pétersbourg. Déclaration à l’effet d’interdire l’usage de certains projectiles en temps de guerre (Saint-Pétersbourg, 11 décembre 1868).

  2. Puce>Convention de La Haye du 18 octobre 1907. Convention (IV) concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre et son Annexe: Règlement concernant les lois et coutumes de la guerre sur terre. La Haye, 18 octobre 1907. –Traduction de référence en anglais (Avalon Project, Yale U.).

  3. Puce>Déclaration des Nations Unies, 1er janvier 1942. Société des Nations, Recueil des Traités, vol. CCIV, 1941-1949, p. 381 (n° 4817)

  4. Puce>Déclaration de Moscou, 1943. The Moscow Conference, October 1943. Statement on atrocities, signed by President Roosevelt, Prime Minister Churchill and Premier Stalin », in A Decade of American Foreign Policy: Basic Documents, 1941-49 Prepared at the request of the Senate Committee on Foreign Relations By the Staff of the Committee and the Department of State. Washington, DC : Government Printing Office, 1950.

  5. Puce>Charte des Nations Unies, San Francisco, 26 juin 1945.  En ligne : www.un.org/french/aboutun/charte/  | Pdf : CharteUN-12juin1945.pdf

  6. Puce>Accord de Londres et Statut de Nuremberg. Accord concernant la poursuite et le châtiment des grands criminels de guerre des Puissances européennes de l'Axe, Accord de Londres, 8 août 1945 et statut du tribunal international militaire. En anglais: Agreement for the Prosecution and Punishment of the Major War Criminals of the European Axis, and Charter of the International Military Tribunal. London, 8 August 1945. Charter of the International Military Tribunal Annexed to the London Agreement of August 8th 1945. Référence dans les principales bases de traités internationaux : 58 Stat. 1544, EAS. No. 472, 82 UNTS 280.

  7. Puce>Control Council, Law n° 10. Punishment of persons guilty of war crimes, crimes against peace and against humanity in Control Council and Coordinating Committee, Allied Control Authority, Germany, vol. I, s.l., Legal Division of Military Government for Germany (US), 1945 ; p. 306-311.

  8. Puce>CEDH. Convention de sauvegarde des Droits de l’Homme et des Libertés fondamentales (« convention européenne des droits de l’homme », CEDH), Conseil de l’Europe, Rome, 4 novembre 1950.

  9. Puce>Pacte de New York (droits civils et politiques). Pacte international relatif aux droits civils et politiques, ONU, 6 décembre 1966, New York.

  10. Puce>Statement by the ICH Steering Committee, Tokyo, October 1990 (2nd Steering Committee Meeting in Tokyo, 23-24 October 1990). En ligne: http://www.ich.org.

  11. Puce>ICH Harmonised Tripartite Guideline, General Considerations for Clinical Trials E8, Current Step 4 version (17 July 1997).

  12. Puce>Déclaration universelle sur la bioéthique et les droits de l’homme, Records of the General Conference, 33rd session Paris, 3-21 October 2005, vol. 1, Resolutions, Paris, UNESCO, 2005 ; p. 74-80; version en français : Actes de la Conférence générale, 33e session Paris, 3-21 octobre 2005, vol. 1, Résolutions, Paris, UNESCO, 2005 ; p. 82-90.  Travaux préparatoires : avant-projet et son rapport explicatif  (2005) ; rapport du CIB (2003).


b. Jurisprudence internationale

  1. Puce>« Nuremberg Code », in Trials of War Criminals Before the Nuernberg Military Tribunals Under Control Council Law No. 10, Washington, U.S. Government Printing Office, 1949-1953, “Green series”; vol. 2, p. 181-183.

  2. Puce>« Code de Nuremberg » : traductions et adaptations en français. Traduction nouvelle d’après l’original en anglais (Amiel, 2009) ; version de F. Bayle (1950) et C. Ambroselli (1988) ; adaptation utilisée par le CCNE (1984) et le Conseil d’Etat (1988).

  3. Puce>Trials of War Criminals Before the Nuernberg Military Tribunals Under Control Council Law No. 10 (« Green Series », 15 vol.), Washington, U.S. Government Printing Office, 1949-1953. http://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/NTs_war-criminals.html

  4. Puce>Trial of the Major War Criminals before the International Military Tribunal, Nuremberg, 14 November 1945-1 October 1946 (« Blue Series », 42 volumes).  http://www.loc.gov/rr/frd/Military_Law/NT_major-war-criminals.html

  5. Puce>Cour européenne des droits de l’homme, Airey c. Irlande, arrêt du 9 octobre 1979, série A n° 32. Version en anglais: Airey v. Ireland

Documents pour servir à l’histoire de la Guerre : le procès de Nuremberg [1945-1946], 4 tomes, Paris, Office français d’édition, 1946.


c. Éthique et déontologie

Liste officieuse de codes, déclarations, lignes directrices, etc., relatifs à la bioéthique, à l’éthique des soins de santé et aux aspects de la santé touchant aux droits de l’homme, établie par le Bureau de l’administrateur exécutif « politiques de santé et développement », OMS, 1997, in Lenoir et Mathieu, p. 114 sq.

  1. Puce>Déclaration de Genève (« Serment de Genève »), adoptée par la 2e Assemblée générale de l’Association Médicale Mondiale Genève, Suisse, septembre 1948 ; amendée par la 22e Assemblée Médicale Mondiale, Sydney, Australie, août 1968, la 35e Assemblée Médicale Mondiale, Venise, Italie, octobre 1983 et la 46e Assemblée générale, Stockholm, Suède, septembre 1994 et révisée par la 170e Session du Conseil, Divonne-les-Bains, France, mai 2005 et par la 173e Session du Conseil, Divonne-les-Bains, France, mai 2006. www.wma.net/

  2. Puce>World Medical Association, « International Code of Medical Ethics », World Medical Association Bulletin 1949;1(3):109, 111.

  3. Puce>Principles for Those in Research and Experimentation, The General Assembly of the World Medical Association, 1954, World Medical Journal, 1955;2:14-15.

  4. Puce>Déclaration d’Helsinki de l’Association médicale mondiale ; Declaration of Helsinki of the World Medical Association : Principes éthiques applicables aux recherches médicales sur des sujets humains, adoptée par la 18e Assemblée générale, Helsinki, Juin 1964 et amendée par les 29e Assemblée générale, Tokyo, Octobre 1975 ; 35e Assemblée générale, Venise, Octobre 1983 ; 41e Assemblée générale, Hong Kong, Septembre 1989 ; 48e Assemblée générale, Somerset West (Afrique du Sud), Octobre 1996 ; et la 52e Assemblée générale, Edimbourg, Octobre 2000 ; Addition d’une note explicative concernant le paragraphe 29 à l’Assemblée générale de l’AMM, Washington 2002 ; Addition d’une note explicative concernant le paragraphe 30 à l’Assemblée générale de l’AMM, Tokyo 2004. Toutes les versions (1964-2008) en français et en anglais. Texte en vigueur, actualisations : http://www.wma.net/

  5. Puce>Déclaration de Manille relative à la recherche impliquant la participation de sujets humains, adoptée par la XVth CIOMS Round Table Conference, OMS et CIOMS, 1981. Trad. en français : http://www.tbethics.org/Textes/Declaration_de_Manille-VF.pdf. Texte original en anglais : Proposed International Guidelines for Biomedical Research Involving Human Subjects, p. 409-423, Z. Bankowski, N. Howard-Jones, Human Experimentation and Medical Ethics, Proceedings of the XVth CIOMS Round Table Conference (Manila, 13-16 September 1981), Geneva, CIOMS, 1982.

  6. Puce>CIOMS, International Ethical Guidelines for Biomedical Research Involving Human Subjects, Geneva, 2002.

  7. Puce>CIOMS, Lignes directrices internationales d’éthique pour la recherche biomédicale impliquant des sujets humains, Genève, 2003

  8. Puce>CIOMS, International Ethical Guidelines for Epidemiological Studies, Geneva, 2008 (Provisional text).